Nestled within the millennium-old Donghua Zen Temple lies the serene and solemn meditation hall—the Hall of Ea […]
Exploring Donghua | The Academy of Calligraphy and Painting Showcases 8,000 Works Highlighting Beauty of Buddhist-Art Fusion
At Donghua Zen Temple, visitors can not only experience the essence of Buddhism, but also explore the unique c […]
Exploring Donghua: Step into the Zhengjue Hall to Discover Buddhist Architectural Aesthetics and Cultural Heritage
Visitors to Donghua Zen Temple in Wengyuan, Guangdong, should not miss the Zhengjue Hall. As one of the temple […]
Exploring Donghua | Discovering the Mystery and Majesty of the Buddha Remembrance Hall
Amid the mist-shrouded Donghua Mountains of Guangdong, Donghua Zen Temple draws countless devotees and visitor […]
Exploring Donghua | Discover the Secrets of the Main Buddha Hall, Heart of the Monastery
Among the magnificent buildings of Donghua Zen Temple, the Main Buddha Hall radiates reverent solemnity. […]
Exploring Donghua | The Middle Gate of the Triple Gate Hall is Open, Showcasing the Donghua Distinctive Tradition
Upon entering the iconic archway of Donghua Zen Temple, it feels as though you have instantly crossed over fro […]
Exploring Donghua：Starting from the Archway, Embark on a Unique Journey to Donghua Zen Temple
In today’s fast-paced world, you can explore distant cultural spots without leaving your home.Today, let us em […]
東華禅寺『般若の光、万巻の初心』人文芸術展を開催 異分野の融合が文化の魅力を発揮する
5月1日、広東省韶関市の東華禅寺が主催し、盧一スタジオが共催する『般若の光、万巻の初心』人文芸術展が、東華禅寺書画院で開幕した。このチャリティー展は、仏教文化、伝統的な書画、そして現代アートを深く融合させたもの。「一念起 […]
母なる河に沿って 東華禅寺の華夏根源文化の旅、黄河のほとりの文明の足跡を探る
写真説明：大禹渡の工事を上空から見下ろす。（李英菁撮影） 5月7日から9日にかけて、東華禅寺の方丈、万行法師が率いる一行は、中華民族の祖先の故郷である山西省運城の黄河金三角地帯から出発し、中華民族のルーツを探る旅をした。 […]
東華禅寺の華夏根源文化の旅④山西省運城でルーツを訪ね、仏教の中国化を探求する
5月上旬、東華禅寺の方丈、万行法師が率いる一行は、中華民族の祖先の故郷である山西省運城の黄河金三角地帯から出発し、中華民族のルーツを探る旅をした。 この文化の旅の最後に、万行法師一行は解州の関帝廟を訪れ、忠義の聖殿で時代 […]
東華禅寺の華夏根源文化の旅③先祖の智慧の中から現代の「千金方」を探す
5月上旬、東華禅寺の方丈、万行法師が率いる一行は、中華民族の祖先の故郷である山西省運城の黄河金三角地帯から出発し、中華民族のルーツを探る旅をした。 彼らは黄河が「幾」の字を描くように湾曲する場所を辿り、大禹が残した足跡を […]
東華禅寺の華夏根源文化の旅②建築の至宝‐広仁王廟、「華夏最初の火」発祥地を探訪する
5月7日から9日にかけて、東華禅寺の方丈、万行法師が率いる一行は、中華民族の祖先の故郷である山西省運城の黄河金三角地帯から出発し、中華民族のルーツを探る旅をした。彼らは全国にわずか4つしか現存しない唐代の木造建築の一つで […]
東華禅寺の華夏根源文化の旅①｜山西省運城から出発し、千年の壁画を鑑賞し、真身舎利宝塔を拝む
5月7日から9日にかけて、東華禅寺の方丈、万行法師が率いる一行は、中華民族の祖先の故郷である山西省運城の黄河金三角地帯から出発し、中華民族のルーツを探る旅をした。中華民族の祖先文化を深く学び、仏教の中国化を実践し、中華民 […]
東華禅寺が端午の伝統行事を開催
小満（しょうまん）が過ぎたばかりの頃、東華禅寺の樹齢千年の菩提樹は朝風の中で豊かな木陰を広げ、山間のヨモギの香りが薄霧と共に寺の門に漂い入り、人々に「端午の節句が来た」ことを知らせる。 5月31日、端午の早朝、空がうっす […]
東華禅寺は蘭を仏に供える 禅の香りが翁源の村を潤す
古刹の鐘の音は遥かに響き、人里離れた谷にひっそりと蘭の花が咲く。このほど、香港大公文匯メディアグループの一行が広東省翁源県にある東華禅寺を訪れ、禅と蘭をテーマにした文化交流ツアーを実施した。翁源は、「中国蘭の里」としてそ […]
東華寺の僧侶は農業と禅を通して人生の知恵を説く
うららかな三月、万物が一新する。方丈である万行大和尚が僧侶たちを率いて普請（ふしん）に出向き、共に落花生を植えている。暖かな太陽は金色に輝き、春風が顔をなで、まるで天地の間に禅の心が流れているかのようだ。 落花生と他の作 […]
東方美術展が京都美術館で盛大に開幕
12月の京都は紅葉が燃えるように美しく、山々が赤く染まる季節。2025年12月2日から12月7日にかけて、香港国際画院、国際美術研究所、国際美術報社、日本東方美術館の主催による「東方美術展」が京都美術館本館で盛大に開催さ […]
智慧の樹となり暑さを遮り涼を得ん
伝説によれば、千年の古木にはそれぞれ樹神が宿っている。彼らは年輪を巻物として、寺院から聞こえる朝夕の鐘と鼓の音、四季の移り変わりを静かに刻んでいる。東華禅寺の古木は、経典よりも生き生きと、より霊妙な修行の物語を語っている […]
自在堂で「大いなる自在」を得る 千年の古刹、修行の秘境を探る
千年の古刹-東華禅寺には、静謐で荘厳な禅堂、自在堂が隠されている。今日は、この修行の智慧に満ちた空間へ足を踏み入れ、道中繋がる三聖洞や霊鷲山などを訪ね、禅寺と山林の間に流れる法脈の伝承を感じてみよう。 自在堂は、またの名 […]
八千の墨宝を集めた書画院 仏教と芸術の融合
東華禅寺では、人々は仏法の真義を悟ることができるだけでなく、書画院で芸術と仏教文化が融合する独特の魅力を探求することもできる。 東華禅寺書画院は、万行法師によって2016年6月18日に設立された。現在、書画院の収蔵品は8 […]